Inscription à la Concertation du secteur namurois de l’intégration
Enquête dans le cadre des futures élections communales et provinciales
L’accès aux droits fondamentaux des personnes étrangères, parlons-en !
Dans le cadre des prochaines élections communales et provinciales, nous saisissons l’occasion de vous solliciter pour que les partis traditionnels présents dans notre province puissent prendre en compte dans leurs programmes électoraux les besoins, les difficultés et les obstacles des personnes étrangères dans leur accès aux droits fondamentaux ainsi que les recommandations pour un meilleur vivre ensemble.
À partir des opinions et suggestions que vous déposerez au travers de cette consultation, le CAI développera trois actions :
- une rencontre entre les acteurs de l’intégration et les représentant·e·s des partis politiques présents en province de Namur. Elle aura pour objectif d’alimenter les futurs programmes électoraux locaux et provinciaux (mardi 6 juin 2023) ;
- la rédaction d’un mémorandum adressé aux candidats aux élections communales et provinciales (fin 2023 – début 2024) ;
- l’organisation d’un échange entre les acteurs de l’intégration et les futur·e·s élu·e·s sur base du mémorandum final (juin 2024).
SAVE THE DATE
Nous profitons de l’occasion aussi pour vous convier aux tables rondes politiques le mardi 6 juin prochain, toute la journée à La Marlagne, afin d’échanger, débattre, argumenter avec les représentants des partis politiques sur le contenu de ces propositions. Il y sera bien question des recommandations que vous aurez priorisées dans cette consultation.
Votre avis est donc bien décisif ! L’invitation suivra, mais bloquez déjà la date dans votre agenda !
Plus de détails sur l'enquête
Dans le cadre des prochaines élections communales et provinciales, nous saisissons l’occasion de vous solliciter pour que les partis traditionnels présents dans notre province puissent prendre en compte, dans leurs programmes électoraux, les besoins, les difficultés, les obstacles des personnes étrangères dans l’accès aux droits fondamentaux ainsi que les recommandations pour un meilleur vivre ensemble. Nous sommes convaincus que toute amélioration qui affecterait positivement l’accès aux droits des personnes étrangères ou d’origine étrangère, engendre également des conséquences positives pour toute la population résidant en Belgique.
Avec cette consultation, notre objectif est de recueillir les opinions des opérateurs et acteurs de terrain sur les différentes thématiques qui constituent le Plan provincial et local d’intégration (PPLI).
Comme vous le savez peut-être, ces thématiques sont intrinsèquement liées aux droits fondamentaux mais que le CAI traite spécifiquement pour les personnes étrangères ou d’origine étrangère (PEOE).
Les difficultés que rencontrent les personnes sont identiques à celles rencontrées par tout autre citoyen, parfois vivant dans des conditions de précarité.
Ce sont notamment :
- Des problèmes d’accès à l’emploi, au logement ou encore aux soins de santé ;
- Des problèmes de mobilité dans les zones rurales ;
- Des problèmes pour faire garder leurs enfants en bas âge ;
- Ou encore des problèmes de discrimination (handicap, orientation sexuelle, âge, fortune, état civil, convictions politiques ou syndicales, état de santé, caractéristiques physiques ou génétiques, naissance, origine sociale).
S’y ajoutent, en sus, des spécificités qui leur sont propres :
- Des problèmes liés à la langue ;
- Des problèmes liés à la méfiance qui leur est portée sur fond de stéréotypes ou de préjugés ;
- Ou même des problèmes de discrimination et de racisme (les critères dits « raciaux » parmi lesquels on retrouve la prétendue race, la couleur de peau, la nationalité, l’ascendance, particulièrement l’origine juive et l’origine nationale ou ethnique, ainsi que d’autres critères tels que les convictions philosophiques ou religieuses).
À partir des opinions et suggestions que vous déposerez au travers de cette consultation, le CAI développera trois actions :
- Une rencontre entre les acteurs de l’intégration et les représentant·e·s des partis politiques présents en province de Namur. Elle aura pour objectif d’alimenter les futurs programmes électoraux locaux et provinciaux (mardi 6 juin 2023) ;
- La rédaction d’un mémorandum adressé aux candidats aux élections communales et provinciales (fin 2023 – début 2024) ;
- Enfin, l’organisation d’un échange entre les acteurs de l’intégration et les futur·e·s élu·e·s sur base du mémorandum final (juin 2024).
Cette enquête est conçue de manière très ouverte afin de vous laisser compléter les parties qui vous concernent et/ou pour lesquelles vous estimez avoir du contenu à apporter. On ne peut vous promettre que vous n’y passerez que 5 minutes. Par contre, vous pourrez y déposer vos constats et propositions pour les matières qui sont les vôtres. De plus, si vous avez des suggestions qui dépassent le niveau de pouvoir communal, vous pouvez très bien les ajouter dans l’espace prévu et nous les relaierons pour des mémorandums ad hoc. Enfin, nous précisons que ce questionnaire s’adresse à l’ensemble de notre réseau sur la province de Namur. Il est donc possible que certaines recommandations fassent déjà l’objet d’une action dont vous avez connaissance au niveau local.
Dans un souci de ciblage des priorités, nous proposons de spécifier la zone d’action dans laquelle/lesquelles vous évoluez. Elles sont regroupées en fonction des coordinations locales définies au CAI, à savoir :
- Andenne : communes d’Andenne, Gesves et Ohey
- Beauraing : communes de Beauraing, Gedinne, Bièvre et Vresse-sur-Semois
- Ciney : communes de Ciney, Assesse, Hamois, Havelange, Somme-Leuze et Rochefort
- Dinant : communes de Dinant, Anhée, Yvoir, Onhaye, Hastière et Houyet
- Gembloux : communes de Gembloux, Eghezée, Sombreffe
- Namur : communes de Namur, La Bruyère, Fernelmont, Foreffe et Profondeville
- Philippeville : communes de Philippeville, Mettet, Florennes, Walcourt, Doische, Viroinval, Couvin et Cerfontaine
- Sambreville : communes de Sambreville, Jemeppe-sur-Sambre et Fosse-la-Ville
Nous avons également mis une option pour les structures actives sur l’ensemble de la province de Namur.
Participer à l'enquête !
Cela peut prendre entre 5 et 20 minutes… En fonction de votre intérêt pour les différentes thématiques abordées (possibilité de passer des passages entiers).
Sources et supports par thématique
Formations, insertion socioprofessionnelle et diversité :
- Marché de l’emploi :
https://www.unia.be/files/Documenten/Publicaties_docs/Monitoring_socio%C3%A9conomique_2022.pdf 0
- Insertion professionnelle des personnes étrangères :
https://www.irfam.org/le-parcours-dintegration-favorise-t-il-lacces-a-lemploi/
https://www.irfam.org/inclure-les-personnes-dorigine-etrangere-a-lemploi-en-wallonie-bruxelles/
- Formations :
https://www.irfam.org/formations-metier-et-alphabetisation-lalternative-de-la-concomitance/
- Diversité sur le lieu de travail :
https://cainamur.be/temoignages-sur-la-diversite-en-entreprise-capsules-video/https://crvi.be/une-enquete-dans-la-province-de-namur-le-prouve-la-diversite-en-entreprise-est-une-question-encore-consideree-comme-accessoire-par-les-employeurs/
https://cainamur.be/temoignages-sur-la-diversite-en-entreprise-capsules-video/https://crvi.be/une-enquete-dans-la-province-de-namur-le-prouve-la-diversite-en-entreprise-est-une-question-encore-consideree-comme-accessoire-par-les-employeurs/
https://www.youtube.com/watch?v=5QEO8Qo3wTQ
http://www.diversitewallonie.be/informations/et-si-on-travaillait-ensemble
http://www.diversitewallonie.be/wp-content/uploads/2019/02/coaxions-diversite%CC%81_V3.pdf
- Ecole et scolarité :
https://www.irfam.org/la-nuit-des-profs-reflechir-lemancipation-des-eleves-en-contexte-de-diversite/
https://www.irfam.org/promouvoir-la-citoyennete-interculturelle-par-lhospitalite/
- Mobilité :
Santé et santé mentale
Interculturalité
Notre société n’est pas en crise, elle évolue. – Ceci n’est pas une crise (cecinestpasunecrise.org)
Personnes Sans-papiers
https://www.irfam.org/les-cartes-didentite-communales/
Lutte contre le racisme
Lettre ouverte de la coordination des sans-papiers aux députés fédéraux
Mesdames et Messieurs les député.e.s
Par la présente, nous venons pour vous rappeler que, le 8 novembre 2022, une loi citoyenne pour la régularisation et pour l’établissement de critères clairs, justes et permanents, signée par 35000 citoyens et citoyennes belges, avait été défendue par des « sans-papiers » à la commission intérieur au parlement fédérale.
En ce jour, nous estimons que l’heure est venue pour que ce projet de loi sort des tiroirs afin qu’il soit examiné soumis au vote.
N’oublions pas que, pour arriver à ce projet de loi citoyenne, il y a eu de nombreuses mobilisations citoyennes, parmi lesquels : la caravane des sans-papiers, les campagnes de justice migratoire, des communes hospitalières, et de We are Belgium Too. Toutes jonchées des négociations et des discussions avec les gouvernements successifs du pays, qui, malheureusement sont restés toujours insensibles à la question des personnes sans-papiers. Ni la pandémie du Covid, ni Même la grève de la faim de 60 jours de nos camarades de l’USPR, à l’église du Béguinage, à l’été 2021 n’ont pas pu faire que le gouvernement ait un regard bienveillant vis-à-vis des sans-papiers.
Face à la dérobade du gouvernement, avec la campagne « In my Name », 35000 citoyens belges vous exigent de vous saisir de la question des personnes papiers en examinant le projet de loi sur la régularisation soumis à vous. Ce qui motive cette réclame est que, la loi du 15 décembre 1980 relative à l’accès au territoire, au séjour, à l’établissement et à l’éloignement des étrangers est caduque et inapplicable dans le contexte actuel. La procédure de régularisation qui en découle via son article 9 bis, est une loterie. Cette loi ne tient pas compte de nos réalités de vie et de tout ce nous donnons aussi pour ce pays. Elle est sans critère et totalement arbitraire. Le pouvoir discrétionnaire n’est pas juste. Pour tout vous dire, cette loi nous est oppressante et nous écrase. Elle nous expose à l’exploitation. Elle nous sédentarise et nous paupérise. Elle prive des entreprises d’une main d’œuvre présente sur le territoire et prive aussi l’Etat belge des cotisations sociales insoupçonnées. Par contre, elle entretien le rejet de l’autre et trace un boulevard royal à l’extrême droite. Une doctrine à laquelle nous nous opposons tous.
Ici, nous vous rappelons aussi, que le baromètre du CNCD 11.11.11 fin 2022 avait indiqué que 54% de la population belge est favorable à la régularisation et à l’octroi d’un permis de travail aux personnes sans-papiers résidant depuis au moins 5 ans en Belgique.
De tout ce qui précède, il est à constater que les citoyens vous ont parlé. Aussi vrai que, vous avez été mandaté par eux, il vous vous revient de les écouter et d’agir. Ils vous demandent de changer la loi du 15 décembre 1980 en légiférant pour une régularisation avec des critères claires, justes et permanents à inscrire dans la loi.
Avec ce que nous apportons déjà dans cette société, c’est à l’avantage de la Belgique de nous intégrer
dans l’Etat de droit belge. Merci de nous faire regagner notre dignité perdue. La Coordination des sans-papiers
Contact : coordinationsanspapiersbruxelles@riseup.net Porte-paroles : Serge 0493291974 / Azad : 0466446363 Modou : 0499884821 / Bintou : 0466281442.
Facilitation linguistique
Facilitation linguistique
en ukrainien et russe
Depuis mai 2022, le CAI a mis en place et coordonné un groupe de facilitateurs linguistiques volontaires ukrainophones et/ou russophones. Notre équipe s’est également vu renforcée par deux collègues parlant le russe et l’ukrainien. Ces initiatives ont vu le jour suite aux difficultés, pour le secteur de l’intégration namurois, d’obtenir rapidement des interprètes ukrainiens sur le terrain pour un nombre important de dossiers.
En complément des services d’interprétariat classiques, Le CAI vous propose donc un appui en facilitation linguistique en ukrainien/russe, par téléphone ou directement sur place pour de multiples démarches :
-
- Transmission d’informations
- Aide à la prise de rendez-vous
- Accompagnement aux rendez-vous
Ce service est entièrement gratuit et accessible aux associations et partenaires publics namurois au contact du public ukrainien.
Pour prendre rendez-vous, appeler le 081 73 71 76 ou remplissez le formulaire de contact ci-dessous.
Sakife
En partenariat avec
Caravane pour la Paix et la Solidarité
La Ville de Namur
Présence et actions culturelles
Le Sireas
Le CAI a le plaisir de vous proposer l’exposition
SAKIFE
Des photos de Christophe Smets avec des textes de Olivier le Bussy
Accessible gratuitement les 7, 8, 12, 13, 14, 15 et 16 avril entre 14 et 18 heures
Au CCN, sur le site des Anciens Abattoirs de Bomel (voir plan sur google map)
Sakife est un projet d’expo-reportage photo de La Boîte à Images asbl qui a pour cadre les provinces du Nord et du Sud Kivu à l’est de la République démocratique du Congo, et qui vise à mettre en lumière les rôles des femmes dans le système de santé, en lien notamment avec le travail du docteur Mukwege, prix Nobel de la Paix 2018. Le projet saisit des instantanés de vie de femmes prestataires de soins, patientes ou victimes pour rendre compte de l’importance des différents aspects de la santé des femmes, dont les violences sexuelles.
Pour l’occasion, nous vous proposons également deux activités gratuites liées à la thématique.
Caravane pour la Paix et la Solidarité présente ses activités en Belgique et au Congo
Jeudi 13 avril de 14 à 18h
Conférence :
L’instabilité de l’Est du Congo : causes et conséquences
Jeudi 13 avril 2023 de 18h à 20h
La situation dans les régions des deux Kivu au Congo est instable depuis des années, affectant la sécurité, la santé, l’environnement, le travail, en un mot la survie des populations. Cette conférence, donnée par Monsieur Hubert Leclercq, journaliste à La Libre Belgique, sera l’occasion d’en identifier les protagonistes, les causes et les conséquences. Un détour par l’histoire des cent dernières années permettra d’approfondir l’analyse, en abordant par exemple l’impact de la colonisation et la décolonisation, celui du génocide des Tutsis par les Hutus au Rwanda, la fin de règne de Mobutu et l’assassinat d’Habyarimana, le rôle de l’armée rwandaise et celui de l’Ouganda. Seront également abordées les raisons de la persistance de cette instabilité, les enjeux de l’élection présidentielle de 2023, l’exploitation des ressources naturelles par les pays étrangers et voisins, et les impacts sur les populations.
Jeu de la ficelle – ANNULÉ
Animé par le PAC Namur
Le samedi 15 avril de 14 à 16 heures
Plus d’un demi-siècle après l’indépendance du Congo, il est nécessaire de questionner l’histoire coloniale belge, de déconstruire les récits nationaux et la version officielle de l’histoire. Pendant plus de 80 ans, la Belgique a exploité les ressources du Congo, du Rwanda et du Burundi. Cette exploitation massive a permis à la métropole notamment d’accomplir sa révolution industrielle. Elle a été permise par le travail forcé, très souvent mal payé et accompli dans des conditions sociales et sanitaires désastreuses pour les Congolais.es, Rwandais.es et Burundais.es. Ce système a laissé durablement des traces, bien au-delà de la domination coloniale belge.
C’est pourquoi Présence et Action Culturelles, mouvement d’éducation permanente, a développé en partenariat avec Solsoc une version du jeu de la ficelle interrogeant la relation entre la Belgique et le Congo, à travers l’exploitation des ressources et des populations. Pour ce faire, cet outil pédagogique prend pour point de départ un objet familier : le téléphone portable. Il questionne les liens particuliers de cet objet avec les filières d’extraction et d’exportation des minerais qui rendent possible sa fabrication depuis le Congo.
Il interroge le rôle joué par des entreprises belges dans sa fabrication et leurs liens avec l’histoire coloniale : comment ces activités industrielles affectent-elles la réalité des travailleur·euses sur le sol congolais et belge ? Quels sont les liens entre les conflits à l’Est du Congo et la fabrication du téléphone portable ? En quoi les mouvements migratoires peuvent-ils être compris à la lueur de ces conflits et enjeux économiques ? Pourquoi finalement connaissons-nous aussi mal notre histoire coloniale ?
Cliquez sur l’image pour agrandir