Facilitation linguistique
en ukrainien et russe
Depuis mai 2022, le CAI a mis en place et coordonné un groupe de facilitateurs linguistiques volontaires ukrainophones et/ou russophones. Notre équipe s’est également vu renforcée par deux collègues parlant le russe et l’ukrainien. Ces initiatives ont vu le jour suite aux difficultés, pour le secteur de l’intégration namurois, d’obtenir rapidement des interprètes ukrainiens sur le terrain pour un nombre important de dossiers.
En complément des services d’interprétariat classiques, Le CAI vous propose donc un appui en facilitation linguistique en ukrainien/russe, par téléphone ou directement sur place pour de multiples démarches :
-
- Transmission d’informations
- Aide à la prise de rendez-vous
- Accompagnement aux rendez-vous
Ce service est entièrement gratuit et accessible aux associations et partenaires publics namurois au contact du public ukrainien.